إصدار نسخة جديدة من بطاقة الهوية للإقامة الدائمة للأجانب

من الهيئة الوطنية الصينية للهجرة

عقدت الهيئة الوطنية الصينية للهجرة مؤتمرًا صحفيًا في بكين في 15 سبتمبر، حيث أعلنت رسميًا أنه اعتبارًا من 1 ديسمبر هذا العام، سيتم إصدار نسخة جديدة من بطاقة الهوية للإقامة الدائمة للأجانب في جمهورية الصين الشعبية (المعروفة اختصارًا بـ "بطاقة الإقامة الدائمة")، مع الكشف عن نموذج النسخة الجديدة لهذه البطاقة. إن بطاقة الإقامة الدائمة الحالية ستظل صالحة في الفترة المتبقية من مدتها الصالحة، ويمكن لأصحابها تقديم طلب لاحقًا لاستبدالها بالنسخة الجديدة حسب الظروف الشخصية.

بطاقة الهوية للإقامة الدائمة للأجانب (النسخة الجديدة) تحت الأضواء العادية

بطاقة الهوية للإقامة الدائمة للأجانب (النسخة الجديدة) تحت الأشعة فوق البنفسجية

تُصدر الهيئة الوطنية الصينية للهجرة بصورة رسمية بطاقات الهوية للإقامة الدائمة للأجانب، بعد الاعتراف بأهليتهم والموافقة على إقامتهم الدائمة في بر الصين الرئيسي. تعتبر هذه البطاقة وثيقة شخصية يمكن استخدامها بشكل مستقل، وثيقة شرعية لحاملها في الأماكن التي تتطلب تقديم الأوراق الثبوتية للهوية، مثل تسجيل الإقامة وشراء تذاكر النقل (سواء كانت للطائرات أو السفن أو الحافلات)، ولا يلزم بإبراز جواز السفر الخاص به.

تتضمن النسخة الجديدة من بطاقة الإقامة الدائمة عنصرًا جديدًا، وهو عبارة عن خمسة نجوم تمثل الصين، بينما تحافظ على النموذج الأساسي للبطاقة كما هي. تم تحسين تصميم البطاقة وتجميله، واستخدام تكنولوجيا متقدمة لمكافحة التزوير، فضلا عن تحسين وتعزيز تخزين معلومات البطاقة ووسائل خدمة التطبيق. تمت ترقية التكنولوجيا وتعزيز الوظائف للنسخة الجديدة من بطاقة الإقامة الدائمة، فبمجرد تشغيل النسخة الجديدة من بطاقة الإقامة الدائمة، سيكون بإمكان حامليها القيام بمعاملات شخصية مثل السفر والاستهلاك والخدمات المالية عبر الإنترنت عبر منصة الإنترنت، الأمر الذي سيساعد حاملي البطاقة إلى حد كبير في تسهيل عملهم ودراستهم وحياتهم في بر الصين الرئيسي.

أشار المسؤول ذو الصلة في الهيئة الوطنية الصينية للهجرة، أن استخدام النسخة الجديدة من بطاقة الإقامة الدائمة يعد خطوة عملية تهدف إلى خدمة ودعم افتتاح الصين للعالم الخارجي على أعلى مستوى، ورفع مستوى المعلوماتية للخدمات الإدارية للأجانب. هذه الخطوة من شأنها تعزيز جودة وكفاءة خدمات إدارة الهجرة، وتحسين خدمة الأفراد الأجانب الذين يأتون من الخارج للعمل والدراسة والعيش في الصين، وتنفيذ استراتيجية تقوية الدولة بالاعتماد على الأكفاء. في الخطوة التالية، ستعمل الهيئة بالتعاون مع الجهات المعنية على تعجيل تطوير وتحديث أنظمة المعلومات وتحسين المرافق والتجهيزات ذات الصلة في مختلف القطاعات. سيتم توسيع نطاق التطبيق وزيادة رضا المستخدم من خلال تحقيق الأهداف والمزايا المخططة بالكامل للنسخة المحدثة من بطاقة الإقامة الدائمة.

إصدار نسخة جديدة من بطاقة الهوية للإقامة الدائمة للأجانب من الهيئة الوطنية الصينية للهجرة