تفسير سياسة إعفاء أجانب الترانزيت لمدة 144 ساعة من تأشيرات الدخول لبعض الدول

وافق مجلس الدولة على تطبيق سياسة إعفاء أجانب الترانزيت لمدة 144 ساعة من تأشيرات الدخول (من 53 دولة، وقائمتها مرفقة) في منافذ شانغهاي، ومقاطعة جيانغسو، ومقاطعة تشجيانغ، ومدينة بكين، ومدينة تيانجين، ومقاطعة خبي، وبعض المنافذ في مقاطعة لياو نينغ، على وجه التحديد:

أولًا. بالنسبة إلى كل أجنبي يعبر بمطار بو دونغ الدولي بشانغهاي، أو مطار هونغ تشياو الدولي، أو محطة القطارات بشانغهاي، أو مركز نقل الركاب الدولي بميناء شانغهاي، أو ميناء وو سونغ كو الدولي للرحلات البحرية، أو مطار لو كو الدولي بمدينة نانجينغ، أو مطار شياو شان الدولي بمدينة هانغتشو في مقاطعة تشجيانغ، فيجوز له الدخول أو الخروج من بر الصين الرئيسي عبر أحد المنافذ المذكورة أعلاه، مع البقاء في مدينة شانغهاي ومقاطعة جيانغسو ومقاطعة تشجيانغ ومناطقها الإدارية لمدة 144 ساعة دون تأشيرة دخول.

ثانيًا. بالنسبة إلى كل أجنبي يعبر بمطار العاصمة بكين الدولي، أو محطة بكين شي للسكك الحديدية، أو مطار بين هاي الدولي بمدينة تيانجين، أو الميناء الرئيسي الدولي للرحلات البحرية بمدينة تيانجين، أو مطار تشنغ دينغ الدولي بمدينة شي جيا تشونغ في مقاطعة خبي، أو ميناء تشين هوانغ داو، فيجوز له الدخول أو الخروج من بر الصين الرئيسي عبر أحد المنافذ المذكورة، مع البقاء في مدينة بكين، ومدينة تيانجين، ومقاطعة خبي ومناطقها الإدارية لمدة 144 ساعة دون تأشيرة دخول.

ثالثا. بالنسبة إلى كل أجنبي يعبر بمطار تاو شيان الدولي بمدينة شن يانغ في مقاطعة لياونينغ أو مطار تشو شوي زي الدولي بمدينة داليان، فيجوز له الدخول أو الخروج من بر الصين الرئيسي عبر أحد المنفذين المذكورين، مع البقاء في مقاطعة لياونينغ ومناطقها الإدارية لمدة 144 ساعة دون تأشيرة دخول.

ينبغي على كل مسافر مستفيد من سياسة إعفاء أجانب الترانزيت لمدة 144 ساعة من تأشيرات الدخول حمل جواز السفر ساري المفعول أو أي من وثائق السفر الدولية سارية المفعول، وإبراز تذكرة الطيران ذات موعد السفر والمقعد المؤكدين لرحلة الترانزيت القادمة (المتوجهة إلى الدولة الثالثة أو الإقليم الثالث) خلال 144 ساعة، وملء بطاقة الدخول المؤقتة للوافدين الأجانب المؤقتين، مع الرد على أسئلة الجهات المختصة بإدارة الخروج والدخول والتفتيش الحدودي. يجوز للجهات المختصة بإدارة الخروج والدخول والدفاع الحدودي والتفتيش الحدودي رفض إصدار تصريح الدخول المؤقت، في أي حال من الأحوال التالية: (1) أن يُمنع دخول المسافر الأجنبي وفق القوانين والأحكام الإدارية. (2) أن يحمل المسافر الأجنبي جواز السفر أو أي من وثائق السفر الدولية التي ستنتهي خلال 3 أشهر قادمة، أو يحمل ختم الرفض من جهة إصدار تأشيرة الدخول الصينية. (3) أن يتواجد سجل عند المسافر حول الخروج غير الشرعي، أو الإقامة غير الشرعية، أو العمل غير الشرعي خلال الأعوام الخمسة أخيرة. (4) مخالفة أحكام تسجيل الإقامة خلال العامين الأخيرين، بممارسات خطيرة جدًا. علما بأن هذه السياسة لا تطبق على أفراد الطواقم الأجنبية للسفن الدولية ومرافقيها.

يجب على كل أجنبي اتباع القوانين والأحكام الصينية خلال مدة بقائه في الصين، وعدم تجاوز المناطق المسموح بزيارتها أو مدة البقاء المسموح بها. في حال الإقامة في الفندق، فيقوم الفندق بإتمام إجراءات تسجيل الإقامة الخاص به. في حال الإقامة أو المكوث في أي مكان ما عدا الفنادق، فيجب عليه أو على من يقدم مكان الإقامة له إتمام إجراءات تسجيل الإقامة لدى إحدى الجهات المختصة بالأمن العام في الإقليم (مثل مركز الشرطة أو محطة خدمة الأجانب)، خلال 24 ساعة. في حال البقاء لمدة أطول من 144 ساعة في المناطق المسموح بزيارتها بسبب الظروف القهرية، فينبغي استصدار تصريح الإقامة المؤقتة المناسب من الجهة المختصة بإدارة الخروج والدخول لوزارة الأمن العام وفق التعليمات المعينة.

بالنسبة إلى كل أجنبي مستفيد من سياسة الإعفاء من تأشيرة الدخول، فيتم فرض عقوبات عليه من الجهات المختصة بإدارة الخروج والدخول والتفتيش الحدودي أو الأمن العام في المناطق في حال بقائه خارج المناطق المسموح بزيارتها، أو تجاوز المدة المسموح بها، أو مغادرة الصين عن طريق أي من المعابر غير المقررة، أو عدم إتمام إجراءات تسجيل الإقامة وفق التعليمات.

المرفق:

أولًا، قائمة الدول التي تطبق عليها سياسة إعفاء أجانب الترانزيت لمدة 144 ساعة من تأشيرات الدخول (53 دولة)

النمسا، بلجيكا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، بولندا، البرتغال، سلوفاكيا، سلوفينيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، روسيا، المملكة المتحدة، أيرلندا، قبرص، بلغاريا، رومانيا، أوكرانيا، صربيا، كرواتيا، البوسنة والهرسك، الجبل الأسود،مقدونيا الشمالية، ألبانيا، موناكو، بيلاروسيا، الولايات المتحدة، كندا، البرازيل، المكسيك، الأرجنتين، تشيلي، أستراليا، نيوزيلندا، كوريا الجنوبية واليابان وسنغافورة وبروناي والإمارات وقطر.

ثانيًا. المطارات والمناطق التي تغطيها سياسة إعفاء أجانب الترانزيت لمدة 144 ساعة من تأشيرات الدخول

تفسير سياسة إعفاء أجانب الترانزيت لمدة 144 ساعة من تأشيرات الدخول لبعض الدول