-
إعلان إدارة الخروج والدخول بجمهورية الصين الشعبية بشأن التشغيل التجريبي لممرات "الاستغناء عن إبراز الوثائق الثبوتية" في معبريّ خليج شنتشن وقونغ بي
رقم 9 لعام 2024
حرصًا على زيادة تسهيل حركة الأفراد بين بر الصين الرئيسي ومنطقتيّ هونغ كونغ وماكاو، وتعزيز كفاءة التخليص الجمركي، قررت إدارة الخروج والدخول بجمهورية الصين الشعبية تجربة ترقية بعض ممرات التفتيش الحدودي السريع في معبر خليج شنتشن بمدينة شنتشن ومعبر قونغ بي بمدينة تشو هاي بمقاطعة قوانغ دونغ، بحيث يتمكن الأفراد الذين يترددون بشكل منتظم على منطقتيّ هونغ كونغ وماكاو لأغراض خاصة من المرور عبر ممرات "الاستغناء عن إبراز الوثائق الثبوتية". وفيما يلي تفاصيل الإعلان:
اعتبارًا من 20 نوفمبر 2024، يمكن لسكان بر الصين الرئيسي الذين قد بلغت أعمارهم 14 عامًا فأكثر، ويحملون تصاريح السفر الصالحة إلى منطقتيّ هونغ كونغ وماكاو، وأذونات الدخول الصالحة لعدة مرات من فئات المكوث والزيارة العائلية والأعمال المواهب وغيرها، وكذلك سكان منطقتيّ هونغ كونغ وماكاو الذين يحملون تصاريح السفر الصالحة لبر الصين الرئيسي (بما في ذلك غير الصينيين)، استخدام ممرات "الاستغناء عن إبراز الوثائق الثبوتية"، دون الحاجة إلى إظهار وثائق الدخول والخروج المادية، شريطة أن يخضعوا لجمع وفحص معلومات الوجوه وبصمات الأصابع من قِبل الجهات المختصة بالتفتيش الحدودي. أما الأفراد الذين يختارون المرور عبر ممرات التفتيش الأخرى، فعليهم تقديم وثائقهم الصالحة والخضوع للتفتيش الحدودي. حاليًا، لا ينطبق استخدام ممرات "الاستغناء عن إبراز الوثائق الثبوتية" على سكان بر الصين الرئيسي الذين يحملون تصاريح دخول وخروج لأغراض رسمية، ويجب عليهم استخدام الممرات الأخرى والخضوع للتفتيش الحدودي.
نظرًا لأن دخول سكان بر الصين الرئيسي إلى منطقتيّ هونغ كونغ وماكاو يتطلب فحص الوثائق الثبوتية، كما يحتاج سكان منطقتيّ هونغ كونغ وماكاو إلى الوثائق الثبوتية لتسهيل إجراءات الإقامة والتنقل في بر الصين الرئيسي، يتعين على جميع الأفراد الذين يتنقلون بين بر الصين الرئيسي ومنطقتيّ هونغ كونغ وماكاو حمل وثائق الدخول والخروج الصالحة الخاصة بهم. في حال وجود المشكلة، يمكن طلب الاستشارة عبر الخط الساخن للخدمة 12367.
لذا اقتضى التنويه.
إدارة الخروج والدخول بجمهورية الصين الشعبية
15 نوفمبر 2024
-