ب. تعليمات استصدار الأجانب لتأشيرات الدخول عند المنافذ

(1) فئات الأجانب المستفيدين من سياسة إصدار تأشيرة الدخول عند المنافذ

الأجانب الذين بحاجة لدخول الصين لاعتبارات إنسانية، وتمت دعوتهم لدخول البلاد من أجل أعمال عاجلة أو إصلاحات هندسية أو غيرها من الاحتياجات العاجلة للدخول، ويحملون الوثائق التي تصادق عليها الجهات المختصة عند المنافذ للحصول على تأشيرات في الميناء، كما تسري السياسة على المجموعات السياحية الأجنبية المعتمدة بدعوة من الشركات السياحية المؤهلة ذات الصلة.

(2) الأسانيد القانونية

"قانون إدارة الخروج والدخول بجمهورية الصين الشعبية" و"أحكام إدارة دخول وخروج الأجانب بجمهورية الصين الشعبية".

(3) تقديم الطلبات

(أ) ينبغي على الفرد الأجنبي الذي يطلب تأشيرة الدخول عند المنفذ تقديم الطلب بنفسه إلى الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول بعد وصوله إلى المنافذ.

(ب) يجب على المجموعة السياحية التي تطلب تأشيرة الدخول عند المنفذ تكليف الشركة السياحية المسؤولة تقديم الطلب إلى الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول.

(ج) يمكن للوحدة (أو الفرد) التي وجهت الدعوة أن تقدم الطلب إلى الجهة المحلية المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ قبل وصول المسافر الأجنبي. في حال تقديم الطلب إلى الجهة غير المحلية لإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ نيابة عن المسافر الدولي، فيجوز إعادة توجيه الطلب عن طريق الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول فوق مستوى المدينة.

(4) الوثائق المطلوب تقديمها لإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ

ينبغي على الأجنبي الذي يستصدر تأشيرة الدخول عند المنفذ الرد على أسئلة الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ. تتحقق هذه الجهة من الأحوال الواقعية للوحدة (أو الفرد) التي توجه الدعوة، وعلى الوحدة (أو الفرد) التي وجهت الدعوة التعاون معها.

يجب على الأجنبي الذي يستصدر تأشيرة الدخول عند المنفذ تقديم جواز السفر ساري المفعول أو وثيقة السفر الأخرى سارية المفعول، وتعبئة نموذج استصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ للأجانب، وتسليم الصورة الفوتوغرافية الخاصة به، بالإضافة إلى الوثائق الصادرة عن الجهات المعينة أو الوحدة (أو الفرد) الداعية، مثل خطاب الدعوة، وأوراق الإثبات المرتبطة بالغرض من زيارة الصين في أحوال الطوارئ، أو تقديم خطاب الدعوة الصادر عن الشركة السياحية.

في حال قيام الوحدة (أو الفرد) الداعية باستصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ نيابة عن الأجنبي، فينبغي تقديم جواز السفر ساري المفعول أو وثيقة السفر الأخرى سارية المفعول، وخطاب الدعوة، وأوراق الإثبات، لتوضيح غرض زيارة الصين في أحوال الطوارئ.

(أ) ينبغي على من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة C تقديم خطاب الدعوة الصادر عن إحدى الجهات الرسمية التابعة للحكومة الشعبية فوق مستوى المحافظة، أو شركات النقل من قطاع الطيران المدني أو السكك الحديدية أو الطرق العامة أو الموانئ، لتوضيح غرض زيارة الصين في أحوال الطوارئ.

(ب) ينبغي على من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة F تقديم أوراق الإثبات الصادرة عن الجهة المختصة، لإثبات موافقتها على استصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ.

(ج) ينبغي على من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة L (المجموعة السياحية) تقديم خطاب الدعوة، وقائمة الأسماء، وخطة الاستقبال أثناء الرحلة من إحدى الشركات السياحية المؤهلة المعتمدة، شريطة أن تتكون المجموعة السياحية من شخصين على الأقل.

(د) ينبغي على من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة M تقديم خطاب الدعوة الصادر عن إحدى الوحدات المفوضة به أو المسجلة، لتوضيح غرض دخول الصين في أحوال الطوارئ. أما الوحدات الأخرى التي توجه الدعوة، فعليها تقديم خطة الاستقبال التي توضح كل الفعاليات المتعلقة به في الصين، وخطاب الدعوة التي توضح غرض دخول الصين في أحوال الطوارئ، وأوراق الإثبات المسجلة وفق القانون.

(هـ) ينبغي على من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة Q2 تقديم خطاب الدعوة الذي يوضح العلاقات بين أفراد الأسرة وغرض الدخول في أحوال الطوارئ من المواطنين الصينيين أو الأجانب المؤهلين ممن لديهم الإقامة الدائمة في الصين، والأوراق الثبوتية الخاصة بمن يوجه الدعوة.

(و) ينبغي على من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة R تقديم أوراق الإثبات الصادر عن الجهة المختصة بإدارة الكفاءات، وخطاب الدعوة الذي يوضح غرض الدخول في أحوال الطوارئ من الوحدة الداعية.

(ز) ينبغي من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة S2 لغرض زيارة الأقرباء تقديم خطاب الدعوة الصادر عن أجنبي مقيم في الصين يوضح العلاقة بين أفراد الأسرة وسبب الدخول الطارئ، وجواز السفر وتصريح الإقامة الخاصين بمن يوجه الدعوة. على من يستصدر تأشيرة الدخول من الفئة S2 لغرض الشؤون الشخصية الأخرى أن يقدم أوراق الإثبات الخاصة بمعالجة الشؤون الشخصية في أحوال الطوارئ، أو بالأسباب الإنسانية الأخرى.

(5) الإجراءات التيسيرية

بالنسبة إلى الأجانب الذين يأتون الصين للمشاركة في الفعاليات الكبرى، والمؤتمرات الهامة، والمشاريع الإنشائية المهمة تحت مبادرة "الحزام والطريق"، فيجوز لهم تقديم مستندات الجهات المختصة الصينية الثبوتية لاستصدار تأشيرات الدخول عند المعابر، في حال عدم استلام تأشيرات الدخول الصينية بسبب أحوال الطوارئ.

بالنسبة إلى الخبراء والعلماء الأجانب الذين يزورون الصين تلبيةً لدعوة أهم المعاهد والجامعات والأكاديميات والمؤسسات المعروفة في الصين، والكفاءات الدولية عالية المستوى في مجالي الإدارة

والتكنولوجيا ضمن قوائم الكفاءات في الجهات المختصة بإدارة الكفاءات والابتكارات التكنولوجية للحكومات الشعبية فوق مستوى المدينة (التي تملك أحياء إدارية)، فيجوز إصدار تأشيرات الدخول عند المنافذ لهم. كما تقوم الجهات المختصة بإدارة الخروج والدخول بإصدار تأشيرات الدخول لعدة مرات خلال 5 أعوام أو تصاريح الإقامة لهم.

(6) الإصدار

تقوم الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ بإصدار تأشيرة الدخول عند وصول مقدم الطلب، وقبل وصول المجموعات السياحية الأجنبية.

تقوم الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ بإصدار تأشيرة الدخول من الفئات المقابلة وفق أغراض دخول مقدم الطلب، وتكون تأشيرة الدخول صالحة لدخول البلاد مرة واحدة فقط.

في حال إصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ للأفراد، فلا تتجاوز مدة صلاحيتها 5 أيام، ولا تتجاوز مدة البقاء المكتوبة عليها 30 يومًا. في حال إصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ للمجموعة السياحية، فلا تتجاوز مدة صلاحيتها 15 يومًا، ولا تتجاوز مدة البقاء المكتوبة عليها 30 يومًا. في الظروف الاستثنائية، يجوز للجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ بفرض القيود على الأجنبي الوافد حول المناطق المسموح بزيارتها ومعابر المغادرة، مع كتابة التفاصيل على تأشيرة الدخول الخاصة به.

(7) معيار استيفاء الرسوم

يتم استيفاء رسوم إصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ وفق المعيار الوطني المقرر.

(8) التنبيهات الهامة الأخرى

(أ) في حال استلام الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ للطلب من الوحدة (أو الفرد) الداعية الذي تقدمه بالنيابة، إذا استوفى المتطلبات المحددة بعد المراجعة، فتصدر الجهة المختصة إشعار استلام طلب تأشيرة الدخول عند المنفذ للوحدة (أو الفرد) الداعية، وبعد وصول مقدم الطلب إلى المنفذ، يمكنه استصدار تأشيرة الدخول من الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ أحادي الاتجاه بموجب هذا الإشعار.

(ب) ينبغي على الأجانب الأفراد الذين يحملون تأشيرة الدخول الصادرة عند المنفذ دخول الصين عن طريق مقر الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول، بينما يمكن للمجموعة السياحية دخول الصين من جميع المنافذ المفتوحة. في الظروف الاستثنائية، يلتزم الأجنبي بالدخول من المنفذ المعين ومغادرة البلاد عن طريق المنفذ المعين، وفق تعليمات الجهة المختصة بإصدار تأشيرة الدخول عند المنفذ.

(ج) يجوز للجهات المختصة بإصدار تأشيرات الدخول عند منافذ في مدينة تشن تشن، ومدينة تشوهاي، ومدينة شيامن إصدار تأشيرات الدخول السياحية الخاصة لمدة 3 أو 5 أيام. لا يجوز للأجانب الذين يحملون تأشيرات الدخول السياحية الخاصة البقاء خارج المناطق الإدارية لهذه المدن الثلاث.

(د) أفراد الأسرة: يشمل الزوجة، الوالدين، والدي الزوجة، الأطفال، الإخوان، الأخوات، الأجداد، الجدات، الأحفاد، الحفيدات وأزواج الأطفال.

(هـ) وثائق الهوية: الأوراق الثبوتية الخاصة بمواطن بر الصين الرئيسي هي السجل العائلي الخاص به، أو شهادة الإقامة لمدة تزيد عن 6 أشهر، وبطاقة الهوية. الأوراق الثبوتية الخاصة بالمغترب الصيني هي جواز السفر الصيني وشهادة الإقامة الدائمة خارج الصين. الأوراق الثبوتية الخاصة بمواطني منطقة هونغ كونغ الصينية ومنطقة ماكاو الصينية هي بطاقة زيارة بر الصين الرئيسي لمواطني منطقة هونغ كونغ الصينية ومنطقة ماكاو الصينية. الأوراق الثبوتية الخاصة بمواطني مقاطعة تايوان الصينية هي بطاقة زيارة بر الصين الرئيسي لمواطني مقاطعة تايوان الصينية. الأوراق الثبوتية الخاصة بالأجنبي هي تصريح الإقامة الدائمة. على كل مغترب صيني ومواطن من منطقة هونغ كونغ الصينية أو منطقة ماكاو الصينية أو مقاطعة تايوان الصينية تقديم إثبات الإقامة لمدة تزيد عن 6 أشهر في مكان الإقامة الفعلي.

(و) ينبغي ترجمة كل الوثائق المذكورة المحررة باللغات الأجنبية إلى اللغة الصينية.

(9) قائمة الجهات المختصة بإصدار تأشيرات الدخول عند المنافذ في جميع أنحاء الصين

(10) نموذج تأشيرة الدخول الجماعية

ب. تعليمات استصدار الأجانب لتأشيرات الدخول عند المنافذ